نصحت وزارة الدفاع الروسية العسكريين البريطانيين بتعلم التاريخ لكي لا "يثروا بحياتهم" سجل النزاعات العسكرية بين البلدين، بعد أن هدد وزير حرب بريطانيا بن والس، بـ"ركل" روسيا.

وقالت وزارة الدفاع الروسية، في بيان أصدرته اليوم الأربعاء، إن وزيرة الخارجية البريطانية، ليز تراس، لقد "أظهرت مؤخرًا خلال زيارتها إلى موسكو، حسب التقارير الإعلامية، معرفاتها الرائعة لجغرافية روسيا، لهذا السبب لا يعد التعمق العلني في تاريخ روسيا من قبل وزير الحرب البريطاني أمرًا مفاجئًا".

وتابعت الوزارة: "سيكون مفيدًا بالنسبة إلى العسكريين البريطانيين على وجه الخصوص معرفة أن تصريحات وزير حربهم الصادرة اليوم حول حرب القرم ليست أكثر من أسطورة. مجدًا لصاحبة الجلالة".

وأوضح البيان: "إن دخول معركة بالاكلافا، التي وقعت يوم 25 أكتوبر 1854 خلال حرب القرم، في التاريخ لم يحدث بفضل عناد الفوج الإسكتلندي 93، الذي تحدث عنه والس بمثل هذا التبجح. المأثرة الوحيدة لهذا الفوج تمثل ببساطة في أنه لم يهرب على غرار الآخرين من هجمة سلاح الفرسان الروسي".

وأشارت وزارة الدفاع الروسية إلى أن هذا الفوج "تكبد خسائر دموية لكنه لم يحقق أي انتصارات" في تلك المعركة.

وأضافت: "لكن ما دخل في تاريخ معركة بالاكلافا بشكل ألمع بكثير فهو التدمير الأسطوري في نفس اليوم من قبل قوات المدفعية الروسية في غضون 20 دقيقة فقط للواء أرستقراطي إنجليزي كامل تابع لسلاح الفرسان الخفيف تحت قيادة اللورد كارديغان".

وأشارت الوزارة إلى أن هذه "المأثرة للإنجليز بالتحديد" خلال حرب القرم "أثرى جميع لغات العالم والكتب المدرسية العسكرية بمفهوم علف المدافع".

وختمت الوزارة بالقول: "نوصي العسكريين البريطانيين بأن يتعلموا جيدا ليس جغرافية روسيا فحسب وإنما كذلك تاريخها، وذلك لكي لا يثروا تاريخنا العسكري المشترك بحياتهم إرضاء للسياسيين البريطانيين ذوي التعليم الضعيف".