يوميات عدوان نيسان 1996

ترجمات

 "نيويورك تايمز": تجاهل مطالب أوكرانيا في المحادثات بين الولايات المتحدة ودول حلف "الناتو" وروسيا
17/01/2022

 "نيويورك تايمز": تجاهل مطالب أوكرانيا في المحادثات بين الولايات المتحدة ودول حلف "الناتو" وروسيا

في مقالة تبيّن خيبة أمل المعسكر الموالي لأميركا في أوكرانيا من سياسات البيت الأبيض، اشتكت مديرة مركز أوروبا الجديدة "Alyona Getmanchuck"، وهو مركز دراسات مقره أوكرانيا معروف بميوله الغربية، من أنّ أوكرانيا كانت شبه غائبة عن المحادثات التي جرت الأسبوع الماضي بين الدبلوماسيين الأميركيين والأوروبيين والروس. 

وفي مقالة نشرت في صحيفة "نيويورك تايمز"، تحدّثت الكاتبة عن تجاهل مطالب أوكرانيا في المحادثات التي تجري بين الولايات المتحدة ودول حلف "الناتو" وروسيا، كما اشتكت من أنّ المحادثات تهدف ظاهراً إلى معالجة المخاوف الأمنية لدى روسيا، وقالت "إنه من السذاجة الاعتقاد أن روسيا ستتفاوض بحسن نية" وفق قولها.  

كذلك تابعت الكاتبة "إنّ المحادثات كان من المفترض أن تترافق مع خطوات حقيقية من شأنها تحسين موقف أوكرانيا مثل تقديم مساعدات أمنية وعسكرية إضافية وخاصة في مجال الدفاع الجوي"، وأضافت "إنّ أوكرانيا لا تطلب من الغرب أن يدافع عنها بل تطلب منه المساعدة في الاستعداد "لهذه المعركة" من خلال تعزيز القدرات العسكرية لدى كييف".

إقرأ المزيد في: ترجمات